Plastik-Verschmutzung – Helft mit beim Datensammeln / Plastic waste – help now with data collection

Sommer, Sonne, Strand hier in Martinique – und was habe ich letztes Wochenende am Strand in St. Anne gemacht? Müll gesammelt und katalogisiert. 20160416_104913_resized (800x450)

Summer, sun and beach in Martinique – and what did I do last weekend on the beach in St. Anne? I collected and catalogued garbage on the beach.

Der Grund dafür: Dr Jennifer Lavers, Institute for Marine & Antarctic Studies, University of Tasmania, sammelt bis Ende April 2016 Daten über die Verschmutzung durch Plastikmüll an karibischen Stränden.

The reason behind: Dr Jennifer Lavers, Institute for Marine & Antarctic Studies, University of Tasmania, is collecting data right now until end of April 2016.

Dr. Lavers hat Freiwillige aufgerufen, an karibischen Stränden Plastik- und sonstigen Müll zu sammeln und die Funde für ihre Arbeit in ihrem Datenblatt einzutragen. Die Daten sollen dann innerhalb eines Masterstudien-Projektes ausgewertet werden.

She is asking volunteers to help her by searching Caribbean beaches for plastic or other human waste and write your findings down in her data sheet. The data will then be evaluated within a master research study which Dr. Lavers supervises.

Wer gerne auch mithelfen möchte, kann folgendes tun: an einem karibischen Strand ein 20m langes, 2m breites Stück entlang der Hochwasser-Linie nach Plastik-, Metall-, Glas- und sonstigem Müll absuchen, Eure Funde dann in ihr Datenblatt eintragen und es ihr bis zum 30. April per Email zuschicken.

For those of you who would like to help her: on any Caribbean beach, you mesure an area 20 m long, 2 m wide, parallel to the hight tide water line. That area, you search for all pieces of plastic, metall, glas and other types of waste, you write down your findings in her data sheet and send it back to her via email until April 30.

One thought on “Plastik-Verschmutzung – Helft mit beim Datensammeln / Plastic waste – help now with data collection”

  1. Schön, dass du da mithilfst.
    Mir wird immer ganz anders, wenn ich den ganzen Plastikmüll die Wupper runter schwimmen sehe…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *