Hoch soll er leben / Three cheers for Tobi

IMG_6195 (800x533) IMG_6189 (800x533)“It is not true that people stop pursuing dreams because they grow old, they grow old because they stop pursuing dreams.” – Gabriel García Márquez

Wenn man diesem Zitat glaubt, hätte Tobi eigentlich ein Jahr jünger werden müssen, denn unsere Träume verfolgen wir ja bereits.

If you trust this quote, Tobi should be a year younger now, since we are already pursuing our dreams.

IMG_6193 (800x533) IMG_6203 (800x533)Geburtstag hat er dennoch, ob nun jünger oder älter, und Kuchen gab es zu seiner Freude auch, Dank Marion und Regina zwei besonders schöne und leckere Schoko- bzw. Fruchttorten. Alles Gute, lieber Tobi, und ein Hoch auf die nächsten Jahre und die nächsten realisierten Träume!

IMG_6200 (800x533) IMG_6201 (800x533)It is still his birthday, regardless if one year older or younger, and there was cake as well, thanks to Marion & Regina, two delicious chocolate and fruit cakes. Happy birthday, dear Tobi, three cheers on the next years and the next dreams to be pursued.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *