Category Archives: South America

Relaxen auf den Teufelsinseln, Franzoesisch Guyana / Relaxing on the Salvation Islands, French Guyana

IMG_4850 (800x533)Wir sind so froh, wieder festen Boden unter den Fuessen zu haben (allerdings fuehlt sich der Boden die ersten Tage ziemlich schwankend an!), dass wir den ersten Landfall auf eine Woche ausdehnen.

We are so happy to stand on firm ground again (even though the ground does feel a bit shaky, at first) that we extend our stay at the Salvation islands to a whole week. Continue reading Relaxen auf den Teufelsinseln, Franzoesisch Guyana / Relaxing on the Salvation Islands, French Guyana